By Patty Ryan— TAMPA — Reggae star Buju Banton’s attorneys want to quit representing him in the appeal of a federal drug case. Attorney Chokwe Lumumba was elected mayor of Jackson, Miss…